Leírás
Shanghai, 1937. Pearl and May are two sisters from a bourgeois family. Though their personalities are very different - Pearl is a Dragon sign, strong and stubborn, while May is a true Sheep, adorable and placid - they are inseparable best friends. Both are beautiful, modern and living a carefree life until the day their father tells them that he has gambled away the family's wealth, and that in order to repay his debts he must sell the girls as wives to two 'Gold Mountain' men: Americans. As Japanese bombs fall on their beloved city, the two sisters set out on the journey of a lifetime, one that will take them through the villages of southern China, in and out of the clutches of brutal soldiers, and even across the ocean, through the humiliation of an anti-Chinese detention centre to a new, married life in Los Angeles' Chinatown. Here they begin a fresh chapter, despite the racial discrimination and anti-Communist paranoia, because now they have something to strive for: a young, American-born daughter, Joy. Along the way there are terrible sacrifices, impossible choices and one devastating, life-changing secret, but through it all the two heroines of this astounding new novel by Lisa See hold fast to who they are - Shanghai girls.
A 21 éves Gyöngy és húga, May a viszonylag jómódúak közé tartoznak a harmincas évekbeli Sanghajban... addig a napig, amíg apjuk nem közli velük, hogy eljátszotta félretett pénzüket. Ráadásul csak úgy fizetheti vissza adósságait, ha feleségül adja lányait azokhoz a kérőkhöz, akik Kaliforniából jöttek idáig, hogy kínai feleséget keressenek maguknak. A két lány Los Angelesben próbál meg új életet kezdeni - ennek során éppúgy meg kell küzdeniük Hollywood csábításával, mint a faji megkülönböztetéssel, a kommunisták ellen irányuló boszorkányüldözéssel, vagy a Kínai negyed ósdi szokásaival. A regény valójában két testvér története, akik elválaszthatatlanok egymástól, ám olykor kicsinyes vetélkedés és irigység is vezérli a cselekedeteiket. Hatalmas áldozatokat hoznak, nehéz döntésekkel vívódnak, és súlyos titkot hordoznak, amelyre természetesen csak a regény végén derül fény. A történelem forgatagában küzdő két nő sorsa azért is izgalmas, mert értékrendjükben Kelet és Nyugat, régi és új ütközik meg. A New York Times bestseller-listáját vezető szerző regényei közül a Hóvirág és a titkos legyező, valamint az Aranyhegyen szintén kiadónknál jelent meg magyarul.
Szerző - Lisa See